アメイジング・スパイダーマン
2012年7月4日 映画
行ってきました。
私だけなら字幕の通常版で見ようと思っていたのですが、子連れだった為に吹き替え版の３Dで観て来ました。
これ絶対３Dサービス映像でしょうっていうようなサービスがたくさんあり、IMAXシアターで観れていたらもっと楽しかったのかもと思いました。
後ろの座席のちびっ子がはじめての３D映画だったのかはわかりませんが、興奮しすぎて立ち上がって私の頭をつかんでくるというハプニングもあり、IMAXシアター以上の３D感がお互いに味わえたメモリアルな映画となりました。
もう笑うしかない。そしてネタをありがとう。
以下ネタバレあります。ご注意
大好きな（５００）日のサマーのマーク・ウェブ監督×スパイダーマンという事でとても楽しみにしていました。
今回のスパーダーマンはオシャレ度アップ。
オシャレなのは、映像だけではありません。パーカーのスパイダースーツへのこだわり。義務教育だけでは補えないであろう彼の裁縫力にも注目です。
シルクスクリーンを使って自らスパイダーマークをスーツに刷り込んでいるシーンは、笑わずにはいられません。
どうしてもサム・ライミ監督の旧作と比較した感想となってしまいますが、旧作はピーター・パーカーの苦悩と成長が色濃く描かれていましたが、今回のピーター・パーカーは軽い。ライト！
容姿もオサレなカメラ愛好家という感じなだけで、体育会系にいじめられる筋合いも感じさせないし、なんだったらはじめからモテオーラがでています。
ピーター・パーカーは、もっと根暗でいじいじしていて、暗さをバネにひたむきでいて欲しいかなぁと。（完全に私の趣味の問題ですね・・・）
そして、これは英語を日本語に訳す時点での吹き替えの問題ですが、パーカーが「マジで？？」とか言っちゃうんですよね。これらの言葉使いが更に拍車をかけてパーカーを軽い人物へと誘っているような気がします。
インテリのピーター・パーカーが「マジで？」とか言って欲しくなかったですね。もしも「Really?」だったら、そのまま「本当に？」って訳して欲しかったなぁ・・・と。DVDが発売されたら日本語字幕版でどのように訳されているか観たいと思います。
高貴で品があり強い！これが私が求めるスーパーヒーロー像なのかもな・・・と思うとやっぱりマイティ・ソー最高！と横道に反れてしマイティ・ソーです。汗
色々と描いてしまいましたが、これぞ映画！といったエンターテイメント性たっぷりの映画に仕上がっています。
次に映画館に行く時は「アベンジャーズ」の前に「ダークナイト・ライジング」？
まぁ守れない約束もあるので、このへんで・・・。
あっ・・・たまごを持ち歩く際は、割らないように常にたまごを意識して、しっかり持って下さいね。
コメント